Mitsuyoshi Hayakawa

黒帯の皆さんへ

トライフォースが認可した黒帯はかなりの人数となりました。今後はみなさんの段位の把握と管理を確実に行えるように、各自が帯制度を参照し、段位を取得する時期になったら申込みフォームから申請してください。
https://www.triforce-bjj.com/belt-system/application-degree/

申請内容を所属スクールのヘッドインストラクターに確認の上、帯取得者リストに記載します。IBJJFまたは他の組織の文書への署名を希望する場合は、総代表が署名します。良い機会があれば各スクールで授与式も引き続き行います。

宜しくお願い致します。

To Tri-force black belt members

The number of black belts that we have certified has become so many. From now in order to track and manage their degrees certainly, please refer to the belt system and apply for the degree from the application form when it is time to acquire your degree.
https://www.triforce-bjj.com/belt-system/application-degree/

We will confirm your application with your head instructor. Then we will record it on the Belt Holders page of the Tri-force website. And if you want the president of Tri-force to sign any documents by IBJJF or other organizations, we will. Of course, if there is a good opportunity we keep having the promotion ceremony at your academy.

Thank you!

当アカデミーは、政府の緊急事態宣言の解除を受けまして、６月１日より営業を再開致します。

みなさまには本当に長らくお待たせ致しました。少しずつアカデミーの日常を取り戻していければと思っております。

宣言解除後も、各自治体ごとに休業要請が継続される施設や業種、 緩和条件に差があり、様々な情報や解釈があると承知しておりますが、熟慮のうえ主体的に営業再開の判断をさせて頂きました。

私共はこの期間に感染予防策をまとめ、 必要な準備を整えてまいりました。スタッフ一同、 気を緩めることなく運営に当たってまいります。

万が一の場合も、 出席管理によりリンクをしっかりと追える状況にあり、 当局に対して迅速な協力ができると考えています。

会員のみなさまに共有して頂く「感染症の予防について」 のガイドラインもアップデートしました。 道場内の何箇所かにも掲示し、プリントも備え置いてございます。 ご確認下さい。

このような私共の取り組みや方針を理解して頂いた上で、 会員のみなさまにトレーニング再開のご判断を頂こうと思います。

トライフォース総代表
早川光由

感染症の予防について(Google document)

（以下一部抜粋）

マスク着用クラスと非着用クラス
ベーシック、アドバンスト、マスター、キックフィットネスクラスにおいては、マスクを着用してご参加下さい。その他のクラスはマスク非着用を許可します。

ソーシャルディスタンス（館内・更衣室）
マスクを着用せず２ｍ以内の距離で人に話しかけることは極力お控え下さい（マスク非着用クラス参加時を除く）。お相手には「密です」とお伝え下さい。また更衣室内での会話も極力お控え下さい。